网易体育5月12日报道：

姚明左脚骨裂报销后，最近两天关于巨人的续约问题和火箭是否应该在2010年夏天之前交易送走巨人，成了美国媒体和球迷热议的焦点。休斯敦《韧性之城论坛》今日就举行了投票活动，结果将近70％的人认为火箭应该续约姚明，只有三成左右的人投了反对票，认为火箭应该交易送走巨人。

今日投票活动的题目是：“姚明将在2010年成为自由球员，但他在过去四个赛季中始终受到伤病困扰，您希望火箭队在明年这个时候怎样做？”总共只有2个选项：1.续约姚明，给他一份新合同；2.交易姚明，或让他自己流入自由球员市场。

截止到今天早上9点，总共有2076名休斯敦球迷参与了投票活动，结果有67.4％的人选择了第一选项，也就是赞成火箭续签巨人；另有32.6％的人选择了第二选项，坚持认为火箭应该交易巨人，或干脆让他自动成为自由球员，以给球队在2010年腾出薪金空间，吸引更大的自由球员（詹姆斯等）加入。

事件的起因来自于两方面，一方面是前天（5月10日），部分休斯敦球迷得知姚明左脚骨裂再次报销后，对火箭队和巨人感到了绝望，并对每一年遭受相同的打击表示不满，有不少人落井下石，建议火箭“是时候交易姚明了”。也有人认为“姚明是一个心灵和精神上的勇士，但他太容易受伤”，未来难堪大任，一时间引起了热议。

第二个原因来自于今天，美国《篮圈世界》得克萨斯州篮球专家比尔·英格拉姆在个人Q&A专栏进行互动问答时，认为姚明是一把“双刃剑”，有可能被交易送走。“如果你的球队当中有姚明这样的7尺长人，就很难打出快节奏的进攻。不过当姚明在低位接到球，没有人能阻止他或者火箭，火箭现在需要的是一位能够给姚明传球的球员。如果火箭总是忽视姚明在场上的存在，那么他们就有可能交易他。”英格拉姆说。

于是关于火箭是否会续约姚明、姚明明年是否愿意留在休城又成了争议话题。姚明现在受伤而赛季报销了，这对火箭来说绝对是个坏消息，甚至有可能影响巨人未来的交易价值。姚明此前与火箭队签订的5年7600万美金合同将在2011夏天年到期，但2010年夏天有合同选项，可以主动跳出合同成为自由球员。之前巨人的恩师杰夫·范甘迪曾爆料称，姚明今年曾两度拒绝与火箭提前续约，而东部的骑士、尼克斯等队早就对巨人虎视眈眈。