上海美术电影制片厂老导演、编剧胡进庆、姚忠礼、吴云初是家喻户晓的动画片《葫芦兄弟》的创作者。昨天下午，三人将著名配音演员乔榛和丁建华以及天津一家出版社、卓越网告上市一中院。

    原告诉称，他们三人编创绘制的《金刚葫芦妹》在1992年通过中国电影出版社出版发行。时隔14年后，竟然发现在卓越网上有跟《金刚葫芦妹》内容极其相近的CD出售。这一CD发行方是天津新蕾音像出版社，乔榛、丁建华则是主要制作人员。于是三人以著作权被侵犯为由索赔25万元。

    庭审中，乔榛和丁建华委托律师出庭。两人对于自己成为被告感到很莫名，两人只记得当初是应新蕾音像出版社之邀聚到一起配音，之后，就再没关注过其他事。至于新蕾音像出版社制作CD在卓越网上出售，他们毫不知情，也没得到任何报酬。

    新蕾音像出版社的代理律师则辩称，经过对比可看出，原作仅是漫画配简单的文字，新作则是一个语言流畅的完整故事，属于再创作。

    该案目前还在继续审理中。