导演张纪中对记者表示，新版《西游记》除了将投入1000多万元用于特技制作外，角色上与原版相比也将会有一些颠覆。比如，唐僧不再是细皮嫩肉、弱不禁风，而变成一个意志力坚强的人去超度妖怪。
    在笔者的记忆中，有一部有关唐僧师徒取经的动漫片《西游漫记》，片中加进了许多现代美女、现代生活等时代元素。陪着孩子看时，看着儿子快乐的笑容，作为家长的我却有一种说不出的滋味。　　
    以扮演孙悟空而为国人叫绝的六小龄童，曾大声疾呼切不可乱改《西游记》，否则神话就成鬼话了。想起孩提时看的美术片《孙悟空大闹天空》一直记忆犹新。著名女导演杨洁历时数年把《西游记》拍摄成电视连续剧，受到国内外观众的喜爱，关键一点就是尊重原著。
    时下国内的影视剧热衷对王朝野史的戏说，对中国古典名著等传统文化作品的戏说升温也发展到了颠覆的地步，令我们对这种文化现象充满忧虑。　　
    为何影视人总爱盯着《西游记》不放呢？借着名著的名气？利用国人对唐僧师徒的美好原生感情，而不惜一切，大肆加以戏谑？对传承传统文化的责任感让位于日益膨胀的商业价值观，除了赚得个钵丰盆满之外，向国人尤其是我们的下一代传递着一种什么文化呢？　　
    在国力日益壮大时，我们需要壮大民族传统文化。而当我们拥有如此丰厚的传统文化时，更多的应是保护、继承与发扬之责任。面对着《西游记》将被颠覆的命运，如果不能引起足够的重视，那么颠覆《三国演义》、《红楼梦》、《水浒传》的时日也将不远。